1 files changed, 17 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/[lng]/evcp/data-room/[projectId]/members/page.tsx b/app/[lng]/evcp/data-room/[projectId]/members/page.tsx
index 244d957b..064f912c 100644
--- a/app/[lng]/evcp/data-room/[projectId]/members/page.tsx
+++ b/app/[lng]/evcp/data-room/[projectId]/members/page.tsx
@@ -72,6 +72,20 @@ import { Tabs, TabsContent, TabsList, TabsTrigger } from "@/components/ui/tabs"
 import { Checkbox } from '@/components/ui/checkbox';
 import { sendDataRoomInvitation, sendBulkDataRoomInvitations } from '@/components/project/dataroom-members';
 
+function extractLngFromPath(): string {
+  if (typeof window === 'undefined') return 'ko';
+  const m = window.location.pathname.match(/^\/?([A-Za-z-]{2,5})\b/);
+  return m?.[1] ?? 'ko';
+}
+
+function buildDataRoomUrl(recipientDomain: string | undefined, projectId: string): string {
+  const lng = extractLngFromPath();
+  const isPartners = recipientDomain === 'partners';
+  const base = isPartners ? 'https://shidataroom.com' : 'https://sevcp.com';
+  const path = isPartners ? 'partners/data-room' : 'evcp/data-room';
+  return `${base}/${lng}/${path}/${projectId}/files`;
+}
+
 interface Member {
   id: string;
   userId: number;
@@ -250,7 +264,7 @@ export default function ProjectMembersPage({
           name: selectedUser.name,
           dataRoomName: projectName,
           role: newMemberRole,
-          dataRoomUrl: `${window.location.origin}/projects/${projectId}`
+          dataRoomUrl: buildDataRoomUrl(selectedUser.domain, projectId)
         });
 
         if (emailResult.success) {
@@ -304,7 +318,7 @@ export default function ProjectMembersPage({
           name: m.user.name,
           dataRoomName: projectName,
           role: m.role,
-          dataRoomUrl: `${window.location.origin}/projects/${projectId}`
+          dataRoomUrl: buildDataRoomUrl(m.user.domain, projectId)
         }));
 
       const result = await sendBulkDataRoomInvitations(membersToEmail);
@@ -392,7 +406,7 @@ export default function ProjectMembersPage({
         name: member.user.name,
         dataRoomName: projectName,
         role: member.role,
-        dataRoomUrl: `${window.location.origin}/projects/${projectId}`
+        dataRoomUrl: buildDataRoomUrl(member.user.domain, projectId)
       });
       
       if (result.success) {